AIDONS NOTRE COMMUNAUTÉ

4000 familles ont été évacués !

L'opération MTL Flood 2019 - a désespérément besoin de l'aide de plus de donateurs.

QUE POUVEZ-VOUS FAIRE POUR AIDER?


Amenez des articles de la liste ici-bas à DECARIE SQUARE
6900, boulevard Décarie, Côte Saint-Luc, QC H3X 2T8
QUAND?
ce vendredi entre 16h30 et 18h30


QUOI ?

- Cartes-cadeaux d'essence (pour générateurs)
- Détergent à lessive et assouplissant
- Bâches
- Lampe portative industrielle et piles
- Brosses à récurer
- Produits de nettoyage
- Lingettes Lysol
- Chiffons de nettoyage
- Sacs poubelle
- Gants de travail
- Bottes Billy
- Ponchos de pluie
- Pansements, tampons imbibés d'alcool, polysporine et fournitures médicales de base
- Cahiers avec séparateurs (taille moyenne)



POUR LES ÉVACUÉS ?

- articles de toilette
- déodorant
- savon
- shampooing
- crème à raser
- brosses à dents et pâte
- tampons et serviettes hygiéniques
- sacs ZIPLOCK pour faire des kits


OU ?
Viens me trouver au fond du parking (près des voix ferrés) à DECARIE SQUARE
6900, boulevard Décarie, Côte Saint-Luc, QC H3X 2T8

Je serais la avec mon camion noir et un trailor de 20 pieds.

MERCI DE VOTRE COLLABORATION ET SOUTIEN !

___________________________________________________________
LET'S ALL STEP UP FOR THE COMMUNITY

4,000 families are now without a home!

Operation MTL Flood 2019 - Helping Hands desperately needs help from more donors.


WHAT CAN YOU DO TO HELP?

Drop off much required items at DECARIE SQUARE

6900 Decarie Blvd, Côte Saint-Luc, QC H3X 2T8


WHEN?

This Friday between 4:30-6:30 pm


WHAT IS NEEDED MOST?

Gas gift cards
- Laundry detergent & Fabric softner
- Tarps
- Flash lights & Batteries
- Scrub brushes
- Cleaning products
- Lysol wipes
- Cleaning cloths
- Garbage bags
- Work gloves
- Billy boots
- Rain ponchos
- Band aids, alcohol swabs, polysporin & basic medical supplies
- Notebooks with separators (medium-sized)



WHAT IS NEEDED FOR EVACUEES?
toiletries
- deodorant
- soap
- shampoo
- shaving cream
- toothbrushes & paste
- tampons & sanitary pads
- zip lock bags to make kits


WHERE TO MEET ME?

Come find me at the back of the parking lot (near the tracks) at DECARIE SQUARE
6900 Decarie Blvd, Côte Saint-Luc, QC H3X 2T8

Look out for the 20-foot white trailer & black pick-up truck.

THANK-YOU FOR STEPPING UP & GIVING A HAND WHEN IT'S NEEDED THE MOST.