Portes Ouvertes à Sanair 2012- Le Club BMW du Québec

[bmwqc]

Le club BMW du Québec est fier de vous annoncer la tenue de la journée portes ouvertes, une école de conduite de performance le samedi 28 avril 2012, sur le circuit de Sanair. Tout le monde est invité à participer à cet évènement gratuit.



Les participants doivent s’inscrire pour participer à l’évènement et les inscriptions seront acceptées sur une base du premier arrivé, premier servi. Les places seront bien évidemment limitées alors n’attendez pas à la dernière minute pour vous enregistrer. L’évènement est gratuit, mais il faudra être membre du Club BMW pour participer. Pour ceux et celles qui veulent participer mais qui ne sont pas présentement membre du club BMWCC, BMWCCA ou tout autre club reconnu, il y aura des frais de 50$ applicables vers l’adhésion au Club BMW d’un an.


Les formulaires d’inscription et d’inspection technique peuvent être téléchargés à partir de notre site web au: http://www.bmwquebec.ca/forum/ Pour vous inscrire, complétez le formulaire d’inscription et postez-le accompagné du paiement de 50$, s’il y a lieu. (Les chèques, mandats-poste et traites bancaires sont acceptés). Les inscriptions peuvent aussi être envoyées par télécopieur, accompagnées par un paiement Paypal.



Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter les personnes suivantes:


Norman Miller : Organisateur & Registraire norm-miller@hotmail.com
Henry Wong : Registraire adjoint bmwqc@yahoo.com
Cherif Gress: Instructeur en chef cherifgress@mac.com

[bmwqc]

The BMW Club of Quebec are proud to announce its second Open House event at the Sanair Motorsports Complex on Saturday, April 28, 2012. Everyone is welcome to attend this free one-day event.


Registration to this event is required and will be accepted on a first-come first-served basis. Spaces will be limited. To avoid disappointment, please do not wait until the last moment to register. The event is free, but a current club membership is required. For those who wish to register for the event but are not current members of BMWCC, BMWCCA or any other recognized car club, there will be a membership fee of CAD $50, which would be applied towards a one year membership with the BMW Club of Quebec.

The registration and technical inspection forms are available for download on our website at: http://www.bmwquebec.ca/forum/ To register, please complete the registration form and submit by mail, fax, or email. If you are submitting a membership application fee at the same time, please enclose payment by check or money order, or you can also use Paypal (and forward the Paypal payment confirmation by email or fax).


For more information, please contact the following organizers:

Norman Miller: Event Chair & Registrar norm-miller@hotmail.com
Henry Wong: Assistant Registrar bmwqc@yahoo.com
Cherif Gress: Chief Instructor cherifgress@mac.com