PDA

View Full Version : Journée technique chez WeTune



bmwqc
03-27-2015, 09:33 PM
Club BMW du Québec




Journée technique chez WeTune




11 avril, 2015


Chers membres,
Le printemps est à nos portes et la saison de conduite arrive à grands pas. Nous espérons que vous avez commencé vos préparatifs, qui devraient inclure une inspection technique de votre véhicule. Pour souligner l'importance de cela, le club organise une journée technique le samedi 11 avril.

Nous vous invitons à nous rejoindre pour une séance technique instructive où, notre hôte, Andrew Grubb de WeTune, nous guidera à travers une inspection technique approfondie d’une Radical. Andrew nous montrera comment les contrôles individuels devraient être exécutés et expliquera le raisonnement derrière ceux ci. Il nous expliquera également le rôle des composantes de la suspension ainsi que leurs interactions. Ce sera une session interactive où nous vous encourageons à poser des questions.

Déroulement de l’évènement:


9:00 à 9:30
Arrivée et causeries avec café et beignets


9:30 à 9:45
Introductions et démarrage


9:45 à 11:45
Inspection technique avec focus sur la suspension



Emplacement de l’évènement:



WETUNE
1900 Rue Norman, Lachine (QC) H8S 1A9



514-633-1497



http://www.wetune.ca (http://www.wetune.ca/)




Cet évènement vous est présenté gratuitement, avec le soutien du Comité piste qui demeure dédié au développement continu de nos étudiants membres. Je vous prie de communiquer avec moi le plus tôt possible pour assurer votre place à la journée technique.
Comme un service spécial pour les membres du club, WeTune acceptera des rendez-vous de service pour cette journée. Bénéficiez de cette opportunité pour céduler votre inspection technique ou le remplacement annuel des liquides vitaux. Le nombre d’espaces est limite et les places seront accordes sur une base « premier arrive, premier servi ». Réservez rapidement votre rendez-vous directement auprès de Paul chez WeTune si vous souhaitez bénéficier de leurs services.
Cordialement,
Norm Miller

Pour vous enregistrer a la journée technique, contactez Norm Miller à nmiller@bmwautoclubquebec.com
Pour avoir un rendez-vous de service, contactez Paul Bordeleau à info@wetune.com






BMW Club of Quebec




Technical Day @ WeTune


April 11, 2015


Dear members,
Spring is at our doors and driving season will soon be here. We hope you have started your preparations, which should include a thorough technical inspection of your vehicle. To emphasize the importance of this, the club will be holding a Technical Day on Saturday April 11th.

Please join us for a fun, relaxed, and informative technical session where our host, Andrew Grubb of WeTune will walk us through a very thorough pre-season technical inspection on a Radical. Andrew will demonstrate how the individual checks should be executed and explain the rationale behind them. He will also take the time to explain the role of the different components of the suspension and their interaction. This will be an interactive session where we encourage you to ask questions.

Event schedule:


9:00 to 9:30
Meet & greet with complimentary coffee and donuts


9:30 to 9:45
Kick-off and introductions


9:45 to 11:45
Technical inspection with focus on suspension components



Event location:


WETUNE
1900 Norman Road, Lachine (QC) H8S 1A9



514-633-1497



http://www.wetune.ca (http://www.wetune.ca/)



This event is brought to you free of charge with the support of the Track Committee, which remains dedicated to the continuous development of our member students. Please communicate with me as soon as possible to reserve your spot in the technical session.

Exceptionally, as a special service for our club members, WeTune will be accepting service appointments on this day. Take advantage of this opportunity to book your technical inspection or your annual fluids change. A limited number of spots are available and will be handled on a first come first served basis. Please communicate with Paul at WeTune as soon as possible to arrange an appointment if you would like to take advantage of their services.
Cordially,
Norm Miller

To register for the Technical Day, contact Norm Miller at nmiller@bmwautoclubquebec.com
To book your service appointment, contact Paul Bordeleau at info@wetune.com