bmwqc
01-14-2010, 11:27 PM
Le Motorsport Club of Ottawa (MCO) organisera un série d'Écoles de Conduite Hivernale d'une journée à l'Ottodrome (circuit fermé) de Stittsville (juste à l'extérieur d'Ottawa). Les étudiants apprendront dans leur propre voiture grâce à une combinaison d'exercices et d'instructeurs embarqués. Le MCO est un club à but non lucratif dirigé par des bénévoles. Les frais d'inscription serviront à couvrir les coûts d'organisation d'évènements de course automobile dans la région à l'année longue. L'appartenance au Club BMW du Québec sera reconnue et honorée. Pour plus d'information (en anglais):
http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5)
Le MCO organisera également plusieurs évènements General Snow Cross à l'Ottodrome. Pour plus d'information (en anglais):
http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14)
L'appartenance au Club BMW du Québec sera honorée à ces évènements, donc l'adhésion au MCO ne sera pas nécessaire. Pour plus d'information, contactez Dave Goddard au dave.goddard.280Z@gmail.com (dave.goddard.280Z@gmail.com)
============================================================ ============
The Motorsport Club of Ottawa (MCO) will be holding a series of one-day Winter Driving Schools at the Ottodrome (on a closed course) in Stittsville (just outside Ottawa). Students learn in their own cars through a combination of in-car instruction and exercises. MCO is a non-profit club run by volunteers. Costs are to cover costs of organizing and running amateur motorsports year round in this region. Membership with the BMW Club of Quebec will be honoured. For more information:
Event information: http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5)
MCO will also be holding several General Snow Cross events at (the Ottodrome).
Event information: http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14)
Membership with the BMW Club of Quebec will be honoured for the above events. For more information, please contact Dave Goddard at: dave.goddard.280Z@gmail.com (dave.goddard.280Z@gmail.com)
http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5)
Le MCO organisera également plusieurs évènements General Snow Cross à l'Ottodrome. Pour plus d'information (en anglais):
http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14)
L'appartenance au Club BMW du Québec sera honorée à ces évènements, donc l'adhésion au MCO ne sera pas nécessaire. Pour plus d'information, contactez Dave Goddard au dave.goddard.280Z@gmail.com (dave.goddard.280Z@gmail.com)
============================================================ ============
The Motorsport Club of Ottawa (MCO) will be holding a series of one-day Winter Driving Schools at the Ottodrome (on a closed course) in Stittsville (just outside Ottawa). Students learn in their own cars through a combination of in-car instruction and exercises. MCO is a non-profit club run by volunteers. Costs are to cover costs of organizing and running amateur motorsports year round in this region. Membership with the BMW Club of Quebec will be honoured. For more information:
Event information: http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=168:2010-winter-driving-schools-schedule&catid=3:winter-driving-school&Itemid=5)
MCO will also be holding several General Snow Cross events at (the Ottodrome).
Event information: http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14 (http://www.mco.org/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=177:2010-general-snowcross-information&catid=20:snow-cross-series&Itemid=14)
Membership with the BMW Club of Quebec will be honoured for the above events. For more information, please contact Dave Goddard at: dave.goddard.280Z@gmail.com (dave.goddard.280Z@gmail.com)