bmwqc
12-11-2007, 12:25 AM
Élections Du Club
Cher Membres du Club,
Comme nous approchons la fin de l’année 2007, il est temps de tenir nos élections annuelles pour les directeurs du club de BMW du Québec pour l’année 2008. Les élections seront tenues lors de notre prochaine réunion mensuelle le mardi 8 Janvier 2008. Pour nos membres qui habitent loin ou qui sont occupés et ne pourront pas y assister à la réunion, vous pouvez également soumettre vos votes par email. Les votes soumis par email doivent être envoyés entre 9h et 17h le 8 Janvier 2008. Veuillez noter que les votes seront seulement acceptés par les membres en règle. L'adresse email pour soumettre votre vote est: electionsbmw@yahoo.com (electionsbmw@yahoo.com)
Tous les directeurs élus auront des droits de vote. Tous les directeurs élus partagent la puissance de vote égale et aideront à décider la direction du Club. Les responsabilités spécifiques incluent: réservation, planification, et la planification du budget pour les activités du Club (incluent des évènements de voie); sélection des Chefs pour les évènements individuels; l’attraction des commanditaires, et les garder intéressés; s’assurer que les membres du chapitre de Québec sont bien représentés au niveau national; et l’accroissement du nombre de membres du Club. N'importe quel membre avec n'importe quel intérêt est encouragé de se nommer (ou quelqu’un d’autre) dans une position de directeur. Les nominations seront acceptés immédiatement jusqu’au 2 Janvier 2008. Veuillez soumettre vos nominations à: bmwqc@yahoo.com
*** Seuls les membres en règle peuvent être candidats à la direction de même que pour voter ***
Plusieurs nouvelles activités sont projetées pendant l'année, ainsi nous attendons ardemment avec intérêt les mois qui suivent. Cependant, diriger un club efficacement de jour en jour est un processus qui consomme beaucoup de temps et laisse les Cadres de Chapitre avec peu ou pas de temps à consacrer pour les autres activités du Club. Pour aider à combler ces besoins, il nous faudra recruter des membres qui pourraient partager un peu de leur temps et expertise pour aider le Club.
Des bénévoles sont urgemment besoin pour occuper les postes suivants:
- Recrutement des Membres
- Co-Organisation d'Événements
- Le Comité Lié à L'organisation Sur Piste
- Commanditaires
Une contribution des membres, en n’importe quelle capacité, serait bienvenue. Il n’y a aucune limitation d’expérience requis, seulement beaucoup d’enthousiasme et de maturité. Afin de d’accroitre notre club, il nous faut la participation de nos membres.
Candidats pour 2008
Président: Henry Wong
Vice-Président:
- Percy Grégoire
- Lee Vuong
Trésorier: Cherif Gress
Secrétaire: Roger Ouellet
=====================================================
Club Elections
Dear Club Members,
As we are approaching the end of 2007, it is time to hold our annual elections for the directors of the BMW Club of Quebec for the 2008 calendar year. The elections shall be held at our next monthly meeting on Tuesday January 8, 2008. For those club members who either live far away, or are busy and cannot attend the meeting, they may also submit their ballots via email. Votes submitted by email must be sent in (only) between 9:00 am to 5:00 pm on January 8, 2008. Please note that votes shall be accepted only from current club members. The email address to submit your vote is: electionsbmw@yahoo.com (electionsbmw@yahoo.com)
All elected directors share equal voting power and help decide the direction of the Club. Specific responsibilities include: booking, planning, and budgeting for Club activities (including track events); selecting Chairs for individual events; attracting and keeping sponsors; making sure Quebec chapter members are well-represented at the National level; and growing the membership base. Any current member with any interest is welcome to nominate themselves or someone else (who is a current member) to a director position. Nominations shall be accepted immediately until January 2, 2008. Please submit your nominations to: bmwqc@yahoo.com
Many new activities are planned for the year, so we are eagerly looking forward to the months ahead. However, running a club effectively on a day-to-day basis is a very time-consuming process and leaves the Chapter Executives with little or no time to devote in other activities of the club. To help fulfill the overall needs of the club, we need to recruit members who can volunteer some of their time and expertise to help out.
Voluntary personnel are urgently needed to fill vacancies in the following positions:
- Membership Recruiting
- Event Co-Organizing
- Track Committee
- Sponsorship
Any contribution from the members, in any capacity would be welcome. There is no experience required, just a lot of enthusiasm and maturity. In order for our club to continue growing and flourish, we need the active participation of its members
Candidates Running For 2008
President: Henry Wong
Vice-President:
- Percy Grégoire
- Lee Vuong
Treasurer: Cherif Gress
Secretary: Roger Ouellet
Cher Membres du Club,
Comme nous approchons la fin de l’année 2007, il est temps de tenir nos élections annuelles pour les directeurs du club de BMW du Québec pour l’année 2008. Les élections seront tenues lors de notre prochaine réunion mensuelle le mardi 8 Janvier 2008. Pour nos membres qui habitent loin ou qui sont occupés et ne pourront pas y assister à la réunion, vous pouvez également soumettre vos votes par email. Les votes soumis par email doivent être envoyés entre 9h et 17h le 8 Janvier 2008. Veuillez noter que les votes seront seulement acceptés par les membres en règle. L'adresse email pour soumettre votre vote est: electionsbmw@yahoo.com (electionsbmw@yahoo.com)
Tous les directeurs élus auront des droits de vote. Tous les directeurs élus partagent la puissance de vote égale et aideront à décider la direction du Club. Les responsabilités spécifiques incluent: réservation, planification, et la planification du budget pour les activités du Club (incluent des évènements de voie); sélection des Chefs pour les évènements individuels; l’attraction des commanditaires, et les garder intéressés; s’assurer que les membres du chapitre de Québec sont bien représentés au niveau national; et l’accroissement du nombre de membres du Club. N'importe quel membre avec n'importe quel intérêt est encouragé de se nommer (ou quelqu’un d’autre) dans une position de directeur. Les nominations seront acceptés immédiatement jusqu’au 2 Janvier 2008. Veuillez soumettre vos nominations à: bmwqc@yahoo.com
*** Seuls les membres en règle peuvent être candidats à la direction de même que pour voter ***
Plusieurs nouvelles activités sont projetées pendant l'année, ainsi nous attendons ardemment avec intérêt les mois qui suivent. Cependant, diriger un club efficacement de jour en jour est un processus qui consomme beaucoup de temps et laisse les Cadres de Chapitre avec peu ou pas de temps à consacrer pour les autres activités du Club. Pour aider à combler ces besoins, il nous faudra recruter des membres qui pourraient partager un peu de leur temps et expertise pour aider le Club.
Des bénévoles sont urgemment besoin pour occuper les postes suivants:
- Recrutement des Membres
- Co-Organisation d'Événements
- Le Comité Lié à L'organisation Sur Piste
- Commanditaires
Une contribution des membres, en n’importe quelle capacité, serait bienvenue. Il n’y a aucune limitation d’expérience requis, seulement beaucoup d’enthousiasme et de maturité. Afin de d’accroitre notre club, il nous faut la participation de nos membres.
Candidats pour 2008
Président: Henry Wong
Vice-Président:
- Percy Grégoire
- Lee Vuong
Trésorier: Cherif Gress
Secrétaire: Roger Ouellet
=====================================================
Club Elections
Dear Club Members,
As we are approaching the end of 2007, it is time to hold our annual elections for the directors of the BMW Club of Quebec for the 2008 calendar year. The elections shall be held at our next monthly meeting on Tuesday January 8, 2008. For those club members who either live far away, or are busy and cannot attend the meeting, they may also submit their ballots via email. Votes submitted by email must be sent in (only) between 9:00 am to 5:00 pm on January 8, 2008. Please note that votes shall be accepted only from current club members. The email address to submit your vote is: electionsbmw@yahoo.com (electionsbmw@yahoo.com)
All elected directors share equal voting power and help decide the direction of the Club. Specific responsibilities include: booking, planning, and budgeting for Club activities (including track events); selecting Chairs for individual events; attracting and keeping sponsors; making sure Quebec chapter members are well-represented at the National level; and growing the membership base. Any current member with any interest is welcome to nominate themselves or someone else (who is a current member) to a director position. Nominations shall be accepted immediately until January 2, 2008. Please submit your nominations to: bmwqc@yahoo.com
Many new activities are planned for the year, so we are eagerly looking forward to the months ahead. However, running a club effectively on a day-to-day basis is a very time-consuming process and leaves the Chapter Executives with little or no time to devote in other activities of the club. To help fulfill the overall needs of the club, we need to recruit members who can volunteer some of their time and expertise to help out.
Voluntary personnel are urgently needed to fill vacancies in the following positions:
- Membership Recruiting
- Event Co-Organizing
- Track Committee
- Sponsorship
Any contribution from the members, in any capacity would be welcome. There is no experience required, just a lot of enthusiasm and maturity. In order for our club to continue growing and flourish, we need the active participation of its members
Candidates Running For 2008
President: Henry Wong
Vice-President:
- Percy Grégoire
- Lee Vuong
Treasurer: Cherif Gress
Secretary: Roger Ouellet