ANNOUNCEMENT: TrackOut II June 16th/16 juin

[Karim E36]

The BMW Club of Quebec is proud to announce a one-day Advanced Driving School at the Sanair Motorsports Complex on the high-speed banked tri-oval with infield on Saturday, June 16, 2007.

Registration for this event will open on May 8, 2007 and close June 11, 2007.

- Event Information (http://www.corner73.com/docs/trackout_ann_en.pdf)
- Registration Form (http://www.corner73.com/docs/trackout_reg_en.pdf)
- Technical Inspection Form (http://www.corner73.com/docs/trackout_insp_en.pdf)

For members of the BMWCC, BMWCCA and clubs affiliated to the FSAQ
- Early-bird rate (until May 14): $125
- Regular rate (after May 14): $150

For non-members
- Early-bird rate (until May 14): $165 (includes BMWCQ membership)
- Regular rate (after May 14): $190 (includes BMWCQ membership)

(The entry fee includes a light BBQ lunch with refreshments).

**Due to the smaller number of instructors present, only intermediate and advanced drivers (with a minimum of 2 days of track driving in 2006) will be allowed to sign-up for this event.**

For more info:
Karim - Event Chair / Registrar
Cherif Gress - Chief Instructor - cherifgress@mac.com

[Karim E36]

Le club BMW de Québec est fier de vous inviter à participer à son école de conduite avancée, qui se déroulera le 16 juin 2007, sur le circuit de Sanair (tri-ovale incliné avec une section de circuit plus sinueux rajoutée à ce dernier).

Nous accepterons les inscriptions pour cet évènement du 8 mai 2007 au 11 juin 2007.

- Informations sur l'évènement (http://www.corner73.com/docs/trackout_ann_fr.pdf)
- Formulaire d'inscription (http://www.corner73.com/docs/trackout_reg_fr.pdf)
- Formulaire d'inspection technique (http://www.corner73.com/docs/trackout_insp_fr.pdf)

Pour les members du BMWCC, BMWCCA et autres clubs affiliés à la FSAQ
- Tarif lève-tôt (jusqu’au 14 mai): $125
- Tarif régulier (après le 14 mai): $150

Pour les non-membres
- Tarif lève-tôt (jusqu’au 14 mai): $165 (abonnement BMWCQ inclus)
- Tarif régulier (après le 14 mai): $190 (abonnement BMWCQ inclus)

(Le prix d’entrée inclus un diner leger (BBQ) ainsi que des
rafraichissements).

**En raison du nombre réduits d’instructeurs, seuls les conducteurs intermediaries ou avancés (avec au moins deux jours de pilotage sur circuit en 2006) seront admis à cet évènement.**

Pour plus d'infos:
Karim – Organisateur en chef/Registraire
Cherif Gress – Instructeur en chef - cherifgress@mac.com

[bmwqc]

Le club BMW du Québec tient à vous rappeler que les inscriptions pour
TrackOut II se termineront le 11 juin 2007.

Nous sommes heureux de vous annoncer que les inscriptions pour les
conducteurs novices seront maintenant acceptées.

Pour vous inscrire, téléchargez le formulaire sur notre site web au
http://bmwquebec.ca/bmw/driving_schools/trackout_2007 (http://bmwquebec.ca/bmw/driving_schools/trackout_2007) et envoyez-le
avec votre paiement (chèque ou mandat bancaire) au :

Club BMW du Quebec
4109 MacKenzie Court
Laval, Québec,
H7W 3C9

INSCRIPTIONS

- Pour les members du BMWCC, BMWCCA et autres clubs affiliés à la FSAQ : $150
- Pour les non-membres : $190 (inclus un abonnement de 1 an au BMWCQ)

Les inscriptions s'arrêteront le 11 juin. Le prix d'entrée inclus un
diner leger (BBQ) ainsi que des rafraichissements.

POLITIQUE D'ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT

Les annulations faites avant le 13 juin se verront remboursés 50% des
frais d'inscription. Les annulations faites après le 13 juin seront
traitées comme des absences, et ne seront pas remboursées.

INSPECTION TECHNIQUE

Tous les participants devront faire inspecter leur automobile et
remplir un formulaire d'inspection technique avant de participer à
l'événement. Ce formulaire peut être téléchargé à partir du site web
du club BMW du Québec. L'inspection devra être faite par un mécanicien
qualifié à trois semaines ou moins de la date de l'évènement. L'équipe
technique de club BMW du Québec révisera les formulaires d'inspection
et fera certaines vérifications additionnelles sur place. L'inspection
technique sur place aura lieu entre 7:00 et 8:00. Il est important de
noter que les participants sont responsables de la sécurité de leur
véhicule. Toute personne n'ayant pas remis le formulaire d'inspection
technique ou dont le véhicule ne passe pas l'inspection technique sur
place pourrait se voir exclure de l'évènement et perdre les frais
d'inscription.

AUTRES CONDITIONS

Tout participant doit: posséder un permis de conduire valide et avoir
au moins 18 ans, porter un casque certifié Snell SA2000 ou SA2005.
(Les casques SA95 ne sont plus acceptés). Les casques de moto M2000 et
M2005 seront aussi acceptés.

Les véhicules doivent posséder un tableau de bord, deux sièges et des
ceintures de sécurité du même type (pour le conducteur et le
passager). Les harnais de course ne sont pas permis à moins que le
véhicule soit équipé d'un arceau de sécurité ou d'une cage.

Les décapotables doivent avoir des arceaux de sécurité approuvés et
passer le test "du manche à balai". (Pour de plus amples
renseignements concernant les décapotables, veuillez contacter
l'instructeur en chef).

Aucune personne en dessous de l'age de 18 ans aura le droit de
circuler dans les puits sans être accompagnée d'un adulte.

Veuillez noter que ceci n'est pas une école de course mais plutôt un
cours de conduite de niveau
avancé qui se déroulera sur une piste de course, sous la surveillance
d'instructeurs hautement qualifiés. Les participants apprendront à
contrôler leur véhicule à des vitesses qui ne sont habituellement pas
atteintes sur les routes publiques. Les techniques apprises
permettront aux participants de mieux réagir lors de situations
dangereuses rencontrées sur les voies publiques. De plus, le cours
permettra aux participants d'explorer les limites de leur pilotage
ainsi que celles de leur véhicule. Jamais nous ne demanderons à
personne d'aller au delà de sa zone de comfort. Les participants
seront divisés en groupes, en fonction de leur expérience, habiletés
et type de véhicule. Les participants qui ne sont pas autorisés à
rouler solo devront avoir un instructeur avec eux en tout temps.

Le chronométrage n'est pas permis sous aucun prétexte! Toute personne
qui se fait prendre en train de chronométrer les séances se verra
exclue de tout événement de conduite BMW présent et futur.

Il est strictement interdit de consommer les boissons alcoolisées sur
le site alors qu'un événement est en cours, et ce, jusqu'à la
fermeture officielle du circuit qui est généralement après 17h. Ce
réglement s'applique à tous, participants, bénévoles et visiteurs,
sans AUCUNE exception. En entrant sur le site, vous acceptez que les
organisateurs, ayant la responsabilité de gérer un événement ordonné
et sécuritaire, pourront expulser toute personne qui ne respecte pas
ces mesures de sécurité.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter les personnes suivantes:

Karim Elgarhy – Organisateur en chef/Registraire - karim@corner73.com (karim@corner73.com)
Cherif Gress – Instructeur en chef - cherifgress@mac.com (cherifgress@mac.com)





The BMW Club of Quebec reminds you that registration for TrackOut II
will close on June 11.

We are happy to announce that registration for novice drivers will now
be accepted.

The registration and technical inspection forms are available for
download on our website at
http://bmwquebec.ca/bmw/driving_schools/trackout_2007 (http://bmwquebec.ca/bmw/driving_schools/trackout_2007). To register,
please complete the registration form and mail it in along with the
payment (check, money order or bank draft accepted) to:

BMW Club of Quebec
4109 MacKenzie Court
Laval, Quebec,
H7W 3C9

REGISTRATION
- For members of the BMWCC, BMWCCA and clubs affiliated to the FSAQ: $150
- For non-members: $190 (includes a 1-yr membership with the BMWCQ)

Registration will close on June 11. The entry fee includes a light BBQ
lunch with refreshments.

CANCELLATION/REFUND POLICY

Cancellations made up to 3 days prior (before May 9th) to the event
will be refunded less 50%. All cancellations made after June 13th will
be considered as a no-show and will not be refunded.

TECH INSPECTION

Participants will have access to a Pre-Event Tech Inspection Form.
This form may be downloaded from the website. You will be required to
have a qualified mechanic inspect your vehicle and verify its safety.
This inspection should be performed within three weeks of the event.
Our technical inspection crew will collect all Pre-Event Tech
Inspection Forms and perform a spot check of every vehicle. Tech
inspection will take place on Saturday morning from 7 AM to 8 AM. You
are solely responsible for insuring that your vehicle is safe before
you arrive at the track. Failure to present a completed Pre-Event Tech
Inspection Form or failure to pass our spot check will disqualify you
from participation in the event and your entry fee will be forfeited.

OTHER REQUIREMENTS

All participants must present a valid driver's license and be at least
18 years of age. All participants must wear helmets bearing either
Snell SA2000 or SA2005 certification. The older Snell SA95
certification is no longer accepted. Motorcycle helmets with Snell
M2000 or M2005 certification will also be accepted.

All cars must have two seats of the same type, a dashboard, and
equivalent seatbelts/harnesses for driver and passenger. Racing
harnesses are forbidden unless the car is equipped with a roll
cage/bar.

Convertibles must have approved roll bars and the "broomstick rule"
applies. For further clarification concerning convertibles, please
contact our Chief Instructor. No one under the age of 18 will be allowed in the pit area unless accompanied by an adult.

Please keep in mind that this is not a racing school but rather a
safe, high speed driving school, conducted on a closed track under
close supervision by experienced instructors. You will learn how to
handle and control your vehicle at speeds not normally attained on
public roads. This will help to prepare you for emergencies in normal
driving. It will also allow you to explore your capabilities as a
driver and those of your vehicle. At no time will you be pushed or
encouraged to go any faster than is comfortable for you. All
participants will be organized into run groups in accordance with
experience, skill, and type of vehicle. Participants will be required
to drive with an instructor on board unless and until they are 'signed
off' to drive solo.

Under no circumstances will timed laps be permitted! If you are seen
with a stopwatch or any other timing device at any time during the
event, you will be asked to leave and forfeit your ability to
participate in this or future BMW Club of Quebec events.

It is strictly forbidden to consume any type of alcoholic beverage on
track property during an event until the track is officially closed,
which is generally after 5 PM. This applies to everyone, participants
and visitors. There is NO exception to this rule. All participants and
visitors must respect this policy and understand the event organizer
has the overall responsibility to run a safe and clean event and thus
has the authority to expel anyone seen not complying with the safety
policy.

For more information, please contact:

Karim Elgarhy - Event Chair / Registrar - karim@corner73.com (karim@corner73.com)
Cherif Gress - Chief Instructor - cherifgress@mac.com (cherifgress@mac.com)