PDA

View Full Version : Spring Fling IV à Sanair



bmwqc
02-09-2007, 12:01 AM
Club BMW du Québec

Spring Fling IV à Sanair

Le club BMW de Québec est fier de vous inviter à participer à son école de conduite avancée, qui se déroulera pendant deux jours, soit les 12 et 13 mai 2007, sur le circuit de Sanair. Nous accepterons les inscriptions pour cet évènement du 10 février 2007 au 2 mai 2007. Pour vous y inscrire, téléchargez les formulaires sur notre site web au: (http://bmwquebec.ca/) et envoyez-les avec votre paiement (chèque ou mandat bancaire) au:


Club BMW du Québec
4535 Ave. du Parc
Montréal, Quebec,
H2V 4E4

Les enregistrements par fax et PayPal seront également acceptés.


Le site de Sanair
L'événement se déroulera sur les deux circuits du site de Sanair. La première journée, samedi le 12 mai, nous serons sur le circuit routier. Ce dernier incorpore la piste quart de mile ainsi qu'une section du circuit ovale. D'une longueur d'environ 2km, ce circuit n'est pas très technique et conséquemment, il se prête bien aux pilotes débutants et intermédiaires.

La deuxième journée se déroulera sur le tri-ovale incliné avec une section de circuit plus sinueux rajoutée à ce dernier. Cette piste peut être reconfigurée au cours de la journée et peut facilement accommoder quatre configurations différentes.


Enregistrement et coûts
Pour les membres du BMWCC et BMWCCA, le tarif "super lève-tôt" au coût de 280$ Can. (252.00$ US) sera disponible du 10 au 28 février 2007. Le tarif "simple lève-tôt régulier" de l'ordre de 300.00$ Can. (270.00$ US) s'appliquera entre le 1er et le 31 mars, 2007. Par la suite, les frais d'inscription s'élèveront à 340.00$ Can. (306.00$ US). Les frais d'inscription pour les membres des clubs PCA, ANCA ainsi que d'autres club automobiles seront les mêmes que pour les membres du club BMW. Il est à noter que cette dérogation est bonne pour cet évènement uniquement et que si la personne intéressée voudrait s'inscrire à d'autres écoles organisées par le Club BMW du Québec, cette personne aura à devenir membre du club. Ceux qui ne sont pas membres du BMWCC, BMWCCA ou un autre club reconnu, auront des frais additionnels de 40.00$ Can. (36.00 $ US) qui seront versés vers le coût d'une carte de membre du Club BMW du Québec.


Politique d'annulation ou de remboursement
Les annulations qui datent de trois semaines ou plus avant la date de l'évènement (avant le 21 avril 2007) seront remboursées moins des frais administratifs de 35.00 $.Les annulations avant le 9 mai se verront remboursés 50% des frais d'inscription. Les annulations faites après le 9 mai seront traitées comme les participants qui se sont inscrits mais qui ne se présentent pas, et ne seront pas remboursés.

Vos frais d'inscription incluent un dîner lèger samedi et dimanche ainsi qu'un souper barbecue de groupe le samedi soir. Si un participant prévoit amener un invité additionnel, il est important que ce soit noté sur le formulaire d'inscription et que 30.00$ Can. (27.00$ US) soit rajouté par personne.


Cours Théoriques
Tous les participants sont tenus de se présenter aux cours théoriques qui aborderont les sujets du comportement dynamique des véhicules ainsi que la théorie de conduite. Ces cours auront lieu tout au long de la fin de semaine et permettront aux participants d'approfondir leurs connaissances et d'apprécier les nuances de la conduite sportive. La présence aux cours théoriques est obligatoire; toute personne absente se verra retirer le droit de rouler en piste.


Inspection Technique
Tous les participants devront faire inspecter leur automobile et remplir un formulaire d'inspection technique avant de participer à l'événement. Ce formulaire peut être téléchargé à partir du site web du club BMW du Québec. L'inspection devrait être faite par un mécanicien qualifié à trois semaines ou moins de la date de l'école de conduite. L'équipe technique de club BMW du Québec révisera les formulaires d'inspection et fera certaines vérifications additionnelles sur le champ. L'inspection technique aura lieu samedi matin entre 7:00 et 8:00. Il est important de noter que les participants sont responsables de la sécurité de leur véhicule. Toute personne n'ayant pas remis le formulaire d'inspection technique ou dont le véhicule ne passe pas l'inspection technique pourrait se voir exclure de l'évènement et perdre leurs frais d'inscription.


Autres conditions
Tout participant doit: posséder un permis de conduire valide et avoir au moins 18 ans, porter un casque certifié Snell SA2000 ou SA2005. (Les casques SA95 ne sont plus acceptés. Les casques de motocyclette M2000 ou M2005 profiteront d'une dérogation d'un évènement.) Les véhicules doivent posséder un tableau de bord, deux sièges et des ceintures de sécurité du même type (pour le conducteur et le passager). Les harnais de course ne sont pas permis à moins que le véhicule soit équipé d’un arceau de sécurité ou d’une cage. Les décapotables doivent avoir des arceaux de sécurité approuvés et passer le test "du manche à balai". (Pour de plus amples renseignements concernant les décapotables, veuillez contacter l'instructeur en chef.) Aucune personne en dessous de l'age de 18 ans aura le droit de circuler dans les puits.

Veuillez noter que ceci n'est pas une école de course mais plutôt un cours de conduite de niveau avancé qui se déroulera sur une piste de course, sous la surveillance d'instructeurs hautement qualifiés. Les participants apprendront à contrôler leur véhicule à des vitesses qui ne sont habituellement pas atteintes sur les routes publiques. Les techniques apprises permettront aux participants de mieux réagir lors de situations dangereuses rencontrées sur les voies publiques. De plus, le cours permettra aux participants d'explorer les limites de leur pilotage ainsi que celles de leur véhicule. Jamais nous ne demanderons à personne d'aller au delà de sa zone de comfort. Les participants seront divisés en groupes, en fonction de leur expérience, habiletés et type de véhicule. Les participants qui ne sont pas autorisés à rouler solo devront avoir un instructeur avec eux en tout temps. Le chronométrage n'est pas permis sous aucun prétexte! Toute personne qui se fait prendre en train de chronométrer les séances se verra exclue de tout événement de conduite BMW présent et futur.

Il est strictement interdit de consommer les boissons alcoolisées sur le site alors qu'un événement est en cours, et ce, jusqu'à la fermeture officielle du circuit qui est généralement après 17h. Ce réglement s'applique à tous, participants, bénévoles et visiteurs, sans AUCUNE exception. En entrant sur le site, vous acceptez que les organisateurs, ayant la responsabilité de gérer un événement ordonné et sécuritaire, pourront expulser toute personne qui ne respecte pas ces mesures de sécurité.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter les personnes suivantes:

Henry Wong: Organisateur / Registraire bmwqc@yahoo.com (bmwqc@yahoo.com.ca)
Cherif Gress: Instructeur en chef cherifgress@yahoo.com

blacksheep
02-09-2007, 09:59 PM
tarif "super lève-tôt" • Super Early Bird rate
disponible du 1er au 28 février 2007 seulement • available Feb 1st to 28th, 2007 only

(membres du club • club members)

280$ Can. EXPIRÉ • EXPIRED
252$ US EXPIRÉ • EXPIRED


(NON-membres du club • NON-club members)
• Inclus abonnement au club pour 1 an - N'oubliez pas de remplir le formulaire de nouveau membre! (http://bmwquebec.ca/bmw/membership/(language))
• Includes 1 year club membership - Don't forget to fill out your new membership form (http://bmwquebec.ca/bmw/membership/(language))!
320$ Can. EXPIRÉ • EXPIRED
288$ US EXPIRÉ • EXPIRED

blacksheep
02-28-2007, 12:00 AM
tarif "lève-tôt" • Early Bird rate
disponible du 1er au 31 mars 2007 seulement • available March 1st to 31st, 2007 only

(membres du club • club members)

https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+2007+Early+bird&amount=300.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=CAD&add=1) 300$ Can.
https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+2007&amount=270.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=US&add=1) 270$ US


(NON-membres du club • NON-club members)
• Inclus abonnement au club pour 1 an - N'oubliez pas de remplir le formulaire de nouveau membre! (http://bmwquebec.ca/bmw/membership/(language))
• Includes 1 year club membership - Don't forget to fill out your new membership form (http://bmwquebec.ca/bmw/membership/(language))!
https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+2007+Early+Bird+N ON+member&amount=340.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=CAD&add=1) 340$ Can.
https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+2007+Early+Bird+N ON+member&amount=306.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=US&add=1) 306$ US


Billets supplémentaires pour le BBQ / Lunch • Extra tickets for BBQ / Lunch
https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+extra+lunch&amount=30.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=CAD&add=1) 30$ Can.
https://www.paypal.com/en_US/i/logo/PayPal_mark_37x23.gif https://www.paypal.com/en_US/i/btn/x-click-but23.gif (https://www.paypal.com/cart/business=cgress%40bmwquebec.ca&item_name=BMWQuebec.ca+Sanair+Spring+Fling+extra+lunch&amount=27.00&no_shipping=0&no_note=1&currency_code=US&add=1) 27$ US

bmwqc
04-07-2007, 03:16 PM
Bonjour,

Il reste encore quelques places pour l'évènement Spring Fling IV à Sanair les 12 et 13 mai 2007. Le Club BMW du Québec est heureux de vous annoncer que le tarif "Early-Bird" ($300.00) sera maintenant valide jusqu'au 21 avril 2007. Le prix inclus les lunchs pour les 2 jours et un BBQ le samedi soir.

A bientôt,

Henry Wong, Organisateur/Registraire.





Hello folks,

There are still a limited number of spaces available for the Spring Fling IV Weekend at Sanair on May 12 & 13, 2007. The BMW Club of Quebec is pleased to announce the extension of the Early Bird Pricing (of $300.00) until April 21, 2007. This price will include lunch on both days as well as an outdoor BBQ on Saturday evening.

Looking forward to seeing you there.


Henry Wong: Event Chair / Registrar bmwqc@yahoo.com